Althought i like Don Bluth's Version i think that if Disney made it would be much better!

Thumbelina wouldn't be such a whinyass.

and the villain. the rest would be the same, i'm pretty sure.

I like it the way it is.

I really don't think that the anmimation is a problem, she have a lot of exprecions.

And possibly the sidekicks.

All of the above! Especially better animation, better villians, and songs/music, better sidekicks, better good guys, and better story.
I did not like how it was about who's Thumbelina going to marry: the fairy prince, mr. toad, or mr. mole? I would have like the film if it focused on Thumbelina trying to find her way back home and along the way she discovers her past. That would be more interesting than the romance.

I think they would change some of these. But they would definitely change the villain, and developed him/her more (instead of having 3-4 villains).

I actually love the movie just as it is :) I think Thumbelina is and Cornelius's cute :)I've always loved the songs and there's something about the music that I really like. The villains are funny and have that evilness about them. The sidekicks are sweet and really likeable and the animation might have been better if Disney had made the movie, but I think it's perfect just the way it is :)